Oefen elke markt in de taal van de koper
Reps oefenen met AI-kopers in 30+ talen en lokale accenten, beoordeeld op dezelfde scorecard die je thuisteam gebruikt.
„Ohne Datenverarbeitung in der EU bekomme ich das intern nicht freigegeben.“Without EU data processing, I can’t get this approved internally.
Stefan RichterLeiter Einkauf · Kessler Logistik, MünchenCall language: German
Je opent volgend kwartaal de Duitse markt. Je verkopers horen hun eerste lokale bezwaar in een live gesprek, met een deal die ervan afhangt.
In een Japans oefengesprek zegt 佐藤 美咲 dat de prijs intern lastig goedgekeurd krijgt, en de verkoper, Maya Ilic, antwoordt om 04:31 met 10% korting. Op de scorecard is Waarde verankerd vóór de prijs niet gehaald: de coaching staat in het Engels, terwijl het citaat en de woorden voor de volgende keer in het Japans blijven.
Eén standaard, uitgesproken in elke markt. De scorecard blijft gelijk terwijl de koper per regio van taal wisselt.
Stel taal en accent van elke koper in bij AI-verkoopsimulaties.
Een koper die de taal van de markt spreekt.
Stel de gesprekstaal en het accent in en geef de koper de bezwaren die die markt opwerpt.
Eén scorecard voor elke markt.
Schrijf de criteria één keer. Elke gelokaliseerde simulatie wordt beoordeeld op hetzelfde gedrag.
Feedback in jullie taal. Bewijs in die van hen.
Coaching wordt geschreven in de Quotain-taal van je team, nu beschikbaar in 30+ talen (bèta). Citaten en voorgestelde woorden blijven in de taal van het gesprek.
Gebouwd met de teams die strategie in de praktijk brengen
Sales calls get technical quickly for our team. Quotain lets us rehearse the technical back-and-forth and work through tough questions before we’re in front of a customer.
Alex FleuryMedeoprichter Monte
Vragen die teams stellen voordat ze een nieuwe markt openen
Wat kan veranderen als we een simulatie lokaliseren?
Elke simulatie heeft een eigen gesprekstaal, accent en koper, inclusief de rol, het bedrijf, de koopcontext en de bezwaren. Hang dezelfde scorecard aan de simulatie van elke markt zodat reps op hetzelfde gedrag worden beoordeeld, en laat iemand die de markt kent de koper nalopen vóór de uitrol.
Welke talen ondersteunt Quotain?
AI-kopers spreken 30+ talen, waaronder Duits, Japans, Spaans, Frans, Portugees, Koreaans, Chinees en Arabisch. Het accent wordt per koper gezet of automatisch gekozen uit de bedrijfs- en kopercontext, en de beschikbare accenten verschillen per taal. Draai in elke taal een representatief gesprek voordat je het programma uitbreidt.
In welke talen is de Quotain-app beschikbaar?
De interface (menu's, e-mails, scorecards en coachingtekst) is beschikbaar in 30+ talen. Deze vertalingen zijn in bèta. De taal die een AI-koper in een gesprek spreekt is een aparte instelling, en AI-kopers spreken 30+ talen.
Kunnen managers gesprekken beoordelen in een taal die ze niet spreken?
Ja. Quotain schrijft de coachingfeedback in de interfacetaal van de rep en houdt transcriptcitaten en voorgestelde woorden in de taal van het gesprek, zodat het bewijs nooit wordt geparafraseerd. De Quotain-interface is beschikbaar in 30+ talen, in bèta, en de gesprekstaal is een aparte instelling.
Hoe vergelijken we teams in verschillende markten?
Houd dezelfde scorecard over markten heen, vergelijk teams daarna op vergelijkbare gesprekstypen en bekijk de gesprekken achter de scores. Gebruik verschillen om coaching te kiezen, en reken erop dat kopers in een markt verschillend kunnen handelen.
Maak het eerste gesprek in een nieuwe markt een geoefend gesprek
Try our demo now, or start for free to see Quotain localize one of your own scenarios.