„Ohne Datenverarbeitung in der EU bekomme ich das intern nicht freigegeben.“Without EU data processing, I can’t get this approved internally.
Stefan RichterLeiter Einkauf · Kessler Logistik, MünchenCall language: German
您下季要打開德國市場。 業務會在正式通話上第一次聽到在地異議，而交易就掛在那一通上。
在一通日文練習通話裡，佐藤 美咲說這個價格很難在內部過關。業務 Maya Ilic 在 04:31 以 10% 折扣回應。評分表上「在談價格前先定住價值」未達成：輔導文字以英文撰寫，引述與下次建議說法仍保留日文。
同一套標準，每個市場都用自己的語言說。 評分表維持不變，買方會依各區域更換語言。
在這裡設定每位買方的語言與口音 AI 銷售模擬.
說這個市場語言的買方。
設定通話語言和口音，再把那個市場會提出的異議交給買方。
每個市場一張評分表。
標準寫一次。每個在地化模擬都按同樣的行為評分。
回饋用你的語言。證據留在他們的語言裡。
輔導用你們團隊的 Quotain 語言撰寫，現已提供 30 種以上語言（測試版）。引述和建議用詞留在通話的語言裡。
與落實策略的團隊共同打造
Sales calls get technical quickly for our team. Quotain lets us rehearse the technical back-and-forth and work through tough questions before we’re in front of a customer.
Alex Fleury共同創辦人 Monte
開拓新市場前團隊問的問題
在地化一次模擬時可以改什麼?
每次模擬有自己的通話語言、口音和買方，包括角色、公司、購買背景和異議。給每個市場的模擬附上同一張評分表，讓銷售按同樣的行為評分，並在推出前讓瞭解該市場的人檢視買方。
Quotain 支援哪些語言?
AI 買方說 30 種以上語言，包括德語、日語、西班牙語、法語、葡萄牙語、韓語、中文和阿拉伯語。口音按買方設定，或根據公司和買方背景自動選擇，可用口音因語言而異。擴大專案前，先用每種語言跑一通代表性通話。
Quotain 應用程式提供哪些語言?
介面（選單、電子郵件、評分表和輔導文字）提供 30 種以上語言。這些翻譯處於測試版。通話上 AI 買方說的語言是單獨設定，AI 買方說 30 種以上語言。
經理能檢視自己不會說的語言的通話嗎?
可以。Quotain 用銷售的介面語言撰寫輔導回饋，並把逐字稿引述和建議用詞留在通話的語言裡，所以證據不會被改寫。Quotain 介面提供 30 種以上語言，處於測試版，通話語言是單獨設定。
不同市場的團隊應該怎麼比較?
跨市場保留同一張評分表，然後在可比較的對話型別上比較團隊，並檢視分數背後的通話。用差異來選擇輔導，同時記得一個市場裡的買方行為並不都一樣。