Treine cada mercado na língua do comprador
Os comerciais treinam com compradores de IA em mais de 30 línguas e sotaques locais, classificados na mesma ficha de avaliação da equipa de origem.
„Ohne Datenverarbeitung in der EU bekomme ich das intern nicht freigegeben.“Without EU data processing, I can’t get this approved internally.
Stefan RichterLeiter Einkauf · Kessler Logistik, MünchenCall language: German
Abre o mercado alemão no próximo trimestre. Os seus comerciais vão ouvir a primeira objeção local numa chamada real, com um negócio em jogo.
Numa chamada de prática em japonês, 佐藤 美咲 diz que o preço vai ser difícil de passar na aprovação interna, e a comercial, Maya Ilic, responde às 04:31 com um desconto de 10%. Na grelha, Ancorou o valor antes do preço fica por cumprir: o coaching está escrito em inglês e a citação e as palavras para a próxima vez ficam em japonês.
Um critério, falado em cada mercado. A grelha de avaliação mantém-se e o comprador muda de idioma em cada região.
Defina o idioma e o sotaque de cada comprador em Simulações de vendas com IA.
Um comprador que fala a língua do mercado.
Defina a língua e o sotaque da chamada e dê ao comprador as objeções que esse mercado levanta.
Uma ficha de avaliação para cada mercado.
Escreva os critérios uma vez. Cada simulação localizada é classificada nos mesmos comportamentos.
Comentário na sua língua. Prova na deles.
O acompanhamento é escrito na língua do Quotain da sua equipa, agora disponível em mais de 30 línguas (beta). Citações e palavras sugeridas ficam na língua da chamada.
Criado com as equipes que colocam a estratégia em prática
Sales calls get technical quickly for our team. Quotain lets us rehearse the technical back-and-forth and work through tough questions before we’re in front of a customer.
Alex FleuryCofundador Monte
Perguntas das equipas antes de abrir um novo mercado
O que pode mudar quando localizamos uma simulação?
Cada simulação tem a própria língua de chamada, sotaque e comprador, incluindo o papel, a empresa, o contexto de compra e as objeções. Anexe a mesma ficha de avaliação à simulação de cada mercado para os comerciais serem classificados nos mesmos comportamentos e peça a alguém que conhece o mercado para rever o comprador antes da implementação.
Que línguas é que o Quotain suporta?
Os compradores de IA falam mais de 30 línguas, incluindo alemão, japonês, espanhol, francês, português, coreano, chinês e árabe. O sotaque é definido por comprador ou escolhido automaticamente a partir do contexto da empresa e do comprador, e os sotaques disponíveis variam por língua. Faça uma chamada representativa em cada língua antes de expandir o programa.
Em que línguas está disponível a aplicação Quotain?
A interface (menus, e-mails, fichas de avaliação e texto de acompanhamento) está disponível em mais de 30 línguas. Estas traduções estão em beta. A língua que um comprador de IA fala na chamada é uma definição separada, e os compradores de IA falam mais de 30 línguas.
Os gestores podem rever chamadas numa língua que não falam?
Sim. O Quotain escreve o comentário de acompanhamento na língua da interface do comercial e mantém citações da transcrição e palavras sugeridas na língua da chamada, por isso a prova nunca é parafraseada. A interface do Quotain está disponível em mais de 30 línguas, em beta, e a língua da chamada é uma definição separada.
Como devemos comparar equipas em mercados diferentes?
Mantenha a mesma ficha de avaliação entre mercados, compare equipas em tipos de conversa comparáveis e reveja as chamadas por trás das classificações. Use as diferenças para escolher o acompanhamento, reconhecendo que os compradores de um mercado se comportam de formas diferentes.
Faça da primeira chamada num novo mercado uma chamada ensaiada
Try our demo now, or start for free to see Quotain localize one of your own scenarios.